- Client Soutatsu
- Location Chūnichi Building 3F, 4-1-1 Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi
- Opening Date April 23, 2024
- Scale / Floor Area 50㎡
- Furniture Rockstone
- Handmade Washi Paper Moriki Paper
- Construction E-Z-O
- Lighting Design Katsuyuki ANDO, Natsumi KOBAYASHI (Daiko Electoric Co., Ltd.)
- Interior Design Masterd
- Photography Nacása & Partners
Machi-Zushi Reimagined
A Contemporary Edomae Local
In the late Edo period, a new kind of sushi sprang up in the bustling streets of old Tokyo ― fresh seafood from the bay, pressed by hand, and served from stalls. Simple, quick, and rooted in place, it became known as Edomae sushi. This project reconnects with that origin, reinterpreting machi-zushi (the neighbourhood sushi counter) as a space you can step into without ceremony, yet where quiet mastery remains.
The façade features vertical slats inspired by Edo streetscapes, with a varying pattern ― wider at the top and bottom, tapering at eye level ― guiding the gaze inward while softly veiling those within. Above the counter, shaded lighting evokes paper lanterns and candlelight ― imbuing the space with the feel of an intimate Edo evening. Seen through the slats, that glow spills softly onto the street, beckoning passersby with a subtle sense of both welcome and anticipation.
Underfoot, earthen mortar climbs to meet walls finished in charred and natural-grain sugi (Japanese cedar) ― materials chosen for how well they age, deepen, and acquire even more character with time. A solid hinoki (Japanese cypress) counter anchors the interior, paired with washi-paper shaded lighting ― classic materials, thoughtfully combined to create a setting where patina and presence mature and become part of the story.
Furniture and fixtures maintain quiet simplicity, allowing the textures of the wood and the hand of the maker to speak. The result: understated elegance ― a place for everyday visits, where neighbours feel at ease within the atmosphere of iki (refined ease), never overwhelmed by extravagance.
Even amidst the lively hum of contemporary commerce, this space honours craft and time ― a quietly confident yet calm presence that invites guests to pause, sit, and experience the enduring charm of sushi at its most elemental.
町寿司の現代版としての江戸前寿司店
江戸時代後期、江戸の町では屋台で手軽に食べられる「握り寿司」が誕生し、東京湾で獲れた魚介や海苔を使うことから「江戸前寿司」と呼ばれるようになったと言われている。そんな江戸前寿司の原点を踏まえながら、肩肘張らずにふらっと立ち寄れる“町寿司”の現代版を目指した。
外観には、江戸の街並みからイメージを得た縦格子を設え、格子の隙間を上部と下部で広く、中間部を狭く設計。視線を奥へと誘いつつ、内部の人の顔がみえにくくなるよう配慮している。カウンター上部には、あんどんや蝋燭の光を思わせる陰影のある照明を仕込み、江戸時代のやわらかな灯りを表現。格子越しにその灯りがにじむことで、道ゆく人にも店内のあたたかさが伝わり、吸引力やシズル感、安心感をもたらす構成とした。
床から腰にかけては土間モルタルを用い、壁面には焼杉や杉の板目など、経年による変化を楽しめる素材を配した。そこに檜の無垢材のカウンターや和紙を用いた照明といった伝統的な素材を組み合わせることで、時間とともに味わいが深まる、江戸の風情漂う空間を構成している。家具や什器も、素材の風合いを活かしたシンプルな佇まいとし、華美にならず、町の人が気負わずに入れる“粋”な空間づくりを意識した。
商業施設という現代の賑わいのなかにあっても、職人の技と時間の積み重ねを感じられる場として、ふらりと立ち寄れる、日常に根ざした一軒となることを願っている。





